済州四・三 76周年大阪慰霊祭

約3万人が亡くなったと言われる済州4・3事件。済州出身者が多く住む大阪では、毎年犠牲者慰霊祭を開催しています。

済州4・3追念のつどい(大阪)を開催しました

2019年4月3日(水)午前10時30分より、大阪4・3慰霊碑のある和気山統国寺で「済州4・3追念のつどい」が開催され、約50名が参列しました。

もともとは統国寺による独自の法要として実施される予定でしたが、ご遺族などからのお問い合わせもあり、急遽、本慰霊祭実行委員会も「追念のつどい」として便乗させていただくことになりました。

つどいは読経、焼香のあと、参列者がクンチョル(丁寧なお辞儀)を捧げ、しめやかに締めくくられました。呉泰奎駐大阪韓国総領事のほか、民団・総聯の両民族団体からも献花、参列をいただき、まことに意義深い催しとなりました。花冷えの中でご参列くださったみなさまに、お礼申し上げます。

続きを読む

急告! 済州4・3追念のつどい(大阪)開催のお知らせ

開式時間が11時から10時30分へ変更になりました。ご注意ください!

直前のお知らせとなりましたが、済州4・3事件71周年を迎える当日、大阪の4・3慰霊碑を前に「追念のつどい」を開催することになりました。平日の日中ですが、お時間が許せば、大阪から4・3犠牲者を悼み記憶に刻む場へ、どうぞお集まりください。

  • 日時 2019年4月3日(水)午前10時30分~
  • 会場 和気山統国寺
    大阪市天王寺区茶臼山町1-31 TEL: 06-6771-5600)
  • プログラム 読経、献花など
  • 主催 済州4・3事件71周年犠牲者慰霊祭実行委員会(大阪)
続きを読む

4・3平和賞に玄基榮氏

済州4・3平和財団は2019年3月18日、第3回4・3平和賞に作家・玄基榮氏を選定したと発表しました。「順伊(スニ)おばさん」の作者です。以下はそのプレスリリースの日本語訳です。(原文はこちら)ご参考までに、玄基榮氏とのインタビューを掲載したハンギョレ日本語版の記事へのリンクも掲載します。

f:id:y-support:20180712213351j:plain

玄基榮氏

第3回済州4・3平和賞受賞者に玄基榮選定

―国内人物初めての受賞、4・3真相究明運動のシンボル―
特別賞受賞者ベトナム人権運動家ウンウイェン・ティタン(ハミ村)、ウンウイェン・ティタン(フォンニィ村)

済州4・3平和賞委員会(委員長カン・ウイル カトリック教会済州教区長)は第3回済州4・3平和賞受賞者として小説家玄基榮(78)氏を選定した。

特別賞にはベトナム人権運動家ウンウイェン・ティタン(ハミ村、62)、ウンウイェン・ティタン(フォンニィ・フォンニャット村、59)の同名異人が共同受賞者としてさる3月9日に選定され、受賞承諾を受けて最終的に受賞者として確定した。

続きを読む

YTN KOREAN「47年ぶりの帰郷」(リンク)

YTN特別企画ドキュメンタリー「47年ぶりの帰郷 大阪から済州島まで(フルバージョン)」

韓国の保守政権のもとで、4回も入国申請を拒否された大阪在住で朝鮮籍の演劇人・金哲義さんが、ついに故郷済州島での劇団公演を認められました。現役大阪朝高生で演劇初体験のキム・スジンさんのナレーションで、金哲義さんの済州島訪問と公演の模様を描いたドキュメンタリー作品です。(2019/01/27公開、25:31)

f:id:y-support:20190126165841j:plain