日本において済州4・3研究を牽引し、4・3真相究明運動と慰霊事業の中心的な役割を担ってこられた文京洙立命館大名誉教授（政治学、韓国現代史）が、2021年「第15回世界韓人の日」記念・有功同胞褒章受章者として、韓国政府より国民勲章冬栢（ツバキ）章を授…

韓国の行政安全部は2021年10月27日「済州4・3犠牲者補償基準制度化方案」を発表しました。遺族会は、改正4・3特別法（2021年2月国会通過）にもとづき実施された「過去事賠・補償基準制度化に関する研究業務」の結果を受け入れるとしており、遺族会の同意を得…

1948年10月の麗順事件の真相究明と犠牲者・遺族の名誉回復を目的とする「麗水・順天10・19事件真相糾明及び犠牲者名誉回復に関する特別法」が、さる2021年6月29日に韓国国会を通過し、7月20日に公布されました。2022年1月21日に施行される予定です。 麗順事…

さる2021年7月16日、在米済州4・3記念事業会・遺家族会（Jeju 4.3 Memorial and Families Association of the U.S. 略称43FAU）の出帆式がオンラインで挙行されました。同会では、在米遺族調査と名誉回復、真相糾明のほか、4・3を次世代に伝えるためのプラッ…

さる2021年6月30日、済州道議会は「済州特別自治道スパイ捏造事件被害者等の人権増進及び支援に関する条例」を可決し、同条例は7月9日に公布されました。 4・3事件後、渡日した済州道民がスパイにでっち上げられ、有罪判決を宣告された事件が発生しました。…

在日本済州四・三 73周年犠牲者慰霊祭は、2021年4月25日（日）午後2時よりオンラインで開催されました。 慰霊祭の録画はこちらからご覧ください。 プログラムはここからダウンロードできます。 慰霊祭開催にあたってご賛助いただいた方々をご紹介します。

済州四・三 73周年に関する、追念式ほか関連の主要な記録・報道映像や記事へのリンクをまとめました。 第73周年4・3犠牲者追念式【動画】（MBCニュース） 日本語記事のまとめ 文大統領「済州4・3の国家暴力を反省」…国防長官と警察庁長官も追悼式に初の出席…

第73周年4・3犠牲者追念辞（2021年04月03日） 尊敬する国民のみなさま、4・3生存犠牲者と遺族のみなさま、済州道民のみなさま。 73周年4・3犠牲者追念の日、済州全域に春の雨が訪れています。生存犠牲者と遺族の痛みが雨に洗い流されることを心から願いなが…

2021年4月3日 午前11時、韓国済州島で開催されている追念式の開式1時間後、大阪市天王寺区和気山統国寺にて在日本済州四・三犠牲者の法要が開始されました。済州四・三犠牲者慰霊碑に向かって、右側には「在日本朝鮮人総連合会大阪府本部常任委員会」、左側…

チェサンドンさんのライブ公演はWiFiの不調でオンライン中継ができませんでした。楽しみにしていた方々にお詫び申し上げます。当日の公演録画が公開されましたので、共有します。「済州の声」の記事もお読みください。 日本・大阪で鳴り響いた済州4・3追慕の…

済州地方裁判所第2刑事部は2021年3月16日、4・3当時の軍事裁判で有罪判決を宣告され、服役中に行方不明となった333名と生存者2名の合計335人に対する再審で、全員に無罪を宣告しました。韓国の司法史上、例のない多数への再審無罪宣告であり、韓国の過去清算…

2021年2月26日、4・3特別法の全部改正案が韓国の国会を通過し、3月23日付で公布されました。施行は6月24日となります。 今回の改正の内容には、追加真相調査の実施、受刑者特別再審制度の新設、被害者への慰謝料支給など、長年にわたる被害者、遺族や市民運…

最近、J・マーク・ラムザイヤー米ハーバード大教授の発表した論文が、朝鮮人女性は自発的な「契約」によって「慰安婦」となり、その動員は朝鮮人業者によるものなので、日本政府や日本軍に責任がないと主張して、国際的に強い批判を浴びています。 ところが…

在日本済州四・三 73周年犠牲者慰霊祭재일본 제주4.3 73주년 희생자 위령제 慰霊祭の録画はこちらからご覧ください。위령제 녹화 동영상은 여기서 보세요. プログラムはこちら！프러그램은 여기서 입수하세요! 慰霊祭開催にあたってご賛助いただいた方々をご…

さる2021年2月26日、済州4・3特別法の改正案が韓国国会を通過しました。今回の改正は、追加真相調査の実施、被害者特別再審の新設、被害者への慰謝料支給などを含む全面的なものです。 今回の法改正により、受刑者が名誉回復を求める再審の申請・決定までの…

済州4・3のさなか、内乱罪や国防警備法違反罪を理由に懲役刑を宣告され、受刑生活中に行方不明となった「受刑行方不明者」341名に対する再審の開始が、2021年2月18日付で決定されました。このような大規模な再審開始決定は韓国司法史上前例がなく、行方不明…

今年も大阪での済州四･三慰霊祭を前に勉強会を開催します。 韓国では昨年、済州四･三「受刑者」に対する再審で無罪判決が相次ぎました。済州四･三一般裁判および軍事裁判での再審請求に対する無罪判決が、いずれも初めて言い渡されたのです。さらに、遺体す…

在日本済州四・三犠牲者遺族会の金文男さん（ウリ民主連合副会長）が、駐大阪大韓民国総領事館より総領事表彰を受け、さる2021年2月17日、大阪市内のホテルで授与式が挙行されました。 金文男さんは大阪の在日社会の中で、5・18光州民主化運動の精神を継承す…