2018年7月27日、在日本済州4・3犠牲者遺族会の呉光現会長が済州道議会「道民の部屋」で記者会見を行いました。下記はそのプレスリリース（日本語原文）です。 大阪で済州4・3犠牲者慰霊碑を建立します済州4・3＝もう一つの現場・大阪 済州人が最も多く住む大…

2018년 7월 27일 오광현 재일본 제주4･3 희생자 유족회 회장이 제주도의회 도민의 방에서 기자회견을 했습니다. 아래는 그때 나눈 보다자료입니다. 일본 오사카에 제주4･3 희생자 위령비를 건립합니다-- 제주4･3 또 하나의 현장, 오사카-- 저희들은 일본에서…

慰霊碑建立のための募金事業は終了しました。関心をお持ちくださり、有り難うございました。 한국어판 済州4・3事件50周年を機に大阪で始まった慰霊祭、真相究明の取り組みから20年が経過しました。 これまで大阪において、在日本済州4・3事件犠牲者遺族会と…

위령비 건립을 위한 모금 사업은 마감했습니다. 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 日本語版 지난 1998년, 제주4･3사건 50주년을 계기로 위령제를 일본 오사카에서 매년 개최하고, 진상규명을 위한 활동을 시작한 지 20년이 흘렀습니다. 지금까지 오사카에서는…