済州四・三 73周年大阪慰霊祭

約3万人が亡くなったと言われる済州4・3事件。済州出身者が多く住む大阪では、毎年犠牲者慰霊祭を開催しています。

在日本済州四・三 72周年犠牲者慰霊祭 オンライン開催

在日本済州四・三 72周年犠牲者慰霊祭~慰霊碑建立2周年を迎えて~
재일본제주4.3 72주년 희생자 위령제~위령비 건립 2주년을 맞이하며~

f:id:y-support:20201030201618p:plain  f:id:y-support:20201031100234j:plain 

このたび延期をしていました72周年の慰霊祭を、慰霊碑建立2周年も記念して行います。オンラインで多くの方の参席をお願いします。

11월로 연기되었던 72주년 위령제를 위령비 건립 2주년을 맞아 함께 거행하고자 합니다. 온라인을 통한 여러분의 많은 참석 부탁드립니다.

ここをクリックすれば動画サイトにアクセスできます!
여기를 클릭하시면 스트리밍 페이지로 이동합니다!

プログラムはこちら! 
프러그램은 여기서 입수하세요! 

  • パソコン、スマホ等でのライブ参加となります(参加費無料)。
    컴퓨터, 스마트폰 등을 통한 실시간 스트리밍을 실시합니다(참가비 무료).
  • ライブ中継は当日(2020年11月15日)のみとなります。
    스트리밍 시청은 행사 당일(2020년 11월 15일)만 가능합니다.
  • ライブ中継現場への直接参加はお断りしております。
    행사장 직접 방문은 삼가해 주십시오.

【日時】2020年11月15日(日)午後2時
    2020년 11월 15일(일)  오후 2시

【式典】

  • 読経〈統国寺住職〉
    독경(통국사 주지스님)
  • 挨拶〈遺族会会長、四・三平和財団 等〉
    관계자 인사말(유족회 회장, 4.3평화재단 등)
  • 李政美〈済州四・三と平和歌う〉
    가수 이정미(제주4.3과 평화를 노래하다)
  • ハンマウム〈キルノリ、サムルノリ〉
    한마음(길놀이, 사물놀이)
出演者プロフィール

f:id:y-support:20160925030516j:plain

李政美(いぢょんみ)さん

音大在学中から朝鮮民謡、フォークソングフォルクローレなどを歌いはじめる。
'94年に屋久島に住む詩人・山尾三省と出会い、詩「祈り」に曲を付けうたったのをきっかけにオリジナル曲を作り始める。
現在はオリジナル曲を中心にジャンルを超えた幅広いレパートリーで、音楽活動を展開。
心にしみとおるその深く透明な歌声は、日本全国及び韓国の根強いファンに支えられている。

f:id:y-support:20131026201916j:plain

竹田裕美子(たけだゆみこ)さん

1972年Early Times Strings Band に参加。
以来、小室等白鳥英美子、伊藤多喜男など、多くのアーティストのステージ及びスタジオワークをサポート。
1989年には民謡の伊藤多喜男のバンドメンバーとして紅白歌合戦に出演。
現在は、E.T.S.B.(1997年活動再開)、また渡辺勝とのデュオ、李政美などのサポートメンバーとして、活動を続けている。
キーボード担当。

f:id:y-support:20181016220324j:plain

ハンマウム

在阪の在日と日本人若者のプンムルユニット。
立場を越えて「一つの心」で民族楽器に親しむ。

f:id:y-support:20200111091312j:plain  f:id:y-support:20200113125018j:plain

【主 催】在日本済州四・三 72周年犠牲者慰霊祭実行委員会

【共 催】在日本済州四・三事件犠牲者遺族会/済州四・三事件を考える会・大阪

【後 援】関西済州特別自治道民協会

【連絡先】544-0002 大阪市生野区小路3-11-19 聖公会生野センター気付
     TEL: 06-6754-4356 FAX: 06-6224-7869

 

f:id:y-support:20190126165841j:plain